Libro Vs. Pelicula

Como es bien sabido el lenguaje cinematográfico y el escrito tienen ciertas diferencias que vienen a marcar diversas características propias de cada uno de estos medios por los cuales se nos pueden contar historias, mostarar visiones de mundo y plantear puntos de vista de los autores o directores del determinado proyecto ya sea una película o un libro; Nno obstante antes de establecer que genero, o que modo de contar es mejor, se trata más bien, de resaltar los atributos que ambos tienen y si llegaran a extistir falencias o puntos en contra a dicho genero.

En este sentido podemos ver como la interacción que se tiene con un libro es una experiencias que permite desarrollar de cierta forma la imaginación y crear unas imagenes que vendrian a ser bastantes subjetivas de acuerdo a las vivencias y experiencias que se hayan tenido en la vida, hecho que no puede darse en las peliculas, ya que lo que se está transmitiendo o las imagenes que se perciben en la mente son la que nos da la pelicula, la forma en la que el director asimilo la historia y es entonces ese punto de vista de una persona el que se nos transmite a través de el medio cinematográfico.


Ahora bien haciendo una comparación entre el libro "Virgenes Suicidas" y la pelicula podemos decir que las diferencias entre la historia que plantea Sofia Coppola no se aleja demasiado de lo que en el texto original de Jeffrey Eugenides, inclusive la mayoria de los dialogos que se plantean en el libro se dan en la pelicula. Sin embargo una diferencia grande que se da entre la experiencia de leer el libro y ver la pelicula es que en el libro las descripciones se dan mucho mas detalladamente ya que al hacer uso de las palabras en vez de imagenes visibles obliga a el escritor a ser mucho minusioso en cuanto a las descripciones de los ambiente, vestuarios, cosas que en la pelicula solo se muestran.

También es evidente como algunos actos que se llevan a cabo en el libro no a parecen en la pelicula. Esto lo vemos en el hecho de que una de las hermanas Lisbon, Mary, no muere al mismo tiempo que sus otras hermanas, sino que al igual que cecilia, logra suicidarse en el segundo intento. Otra aspecto que es muy evidente en el libro es la critica que se hace a la sociedad capitalista en la que se desarrolla esta historia, hecho que no es claramente perceptible en el filme.

Sin duda alguna realizar una lectura implica un trabajo mental mucho mayor que ver una pelicula, y ver una pelicula implica estar mucho mas atento a los pequeños detalles que en el libro ya son expliciados y en esta se tienen que percibir derectamente sin la ayuda del autor. Ninguno de los dos actos deben dejarse de lado ambos tienen una importancia pedagogica bastante grande que debe tenerse en cuenta en cualquier proceso educativo y formativo.